ES/EN Conversemos

3.04 Para empresas internacionales

Arquitectos en Chile para proyectos internacionales.

Somos su equipo de arquitectura local: adaptamos su anteproyecto o proyecto a la normativa chilena y a la realidad del terreno, lo tramitamos ante las autoridades y coordinamos a todos los involucrados hasta que la obra opere.

Para quién

Empresas que llegan a Chile o amplían su operación.

  1. 01

    Marcas y retail internacional

    Tiendas, locales en aeropuertos y centros comerciales que deben mantener el estándar global de la marca.

  2. 02

    Logística e industria

    Centros de distribución, plantas y bodegas diseñados afuera que deben funcionar con la normativa y el terreno chilenos.

  3. 03

    Oficinas corporativas

    Habilitaciones y sedes que siguen manuales y estándares corporativos internacionales.

  4. 04

    Estudios de arquitectura extranjeros

    Equipos de diseño que necesitan un socio local para desarrollar, tramitar y coordinar el proyecto en Chile.

Servicio destacado 3.04 · Para empresas internacionales

Proyectos extranjeros, listos para Chile.

Adecuamos anteproyectos y proyectos desarrollados en el extranjero a la normativa chilena y a la realidad del terreno local, y coordinamos con todos los involucrados en Chile. Ideal para empresas internacionales que llegan al país o amplían su operación.

Esquema · del proyecto de origen al proyecto en Chile
  1. 01

    Revisión del proyecto de origen

    Estudiamos planos, estándares corporativos y manuales de marca para definir qué se mantiene y qué se adapta.

  2. 02

    Normativa chilena

    Ajustamos el proyecto a la normativa urbana y de construcción, accesibilidad universal, seguridad contra incendios y exigencias sísmicas aplicables.

  3. 03

    Realidad del terreno

    Incorporamos las condiciones del sitio, los materiales y proveedores disponibles y los métodos constructivos locales.

  4. 04

    Coordinación en Chile

    Somos el interlocutor local con autoridades, mandantes, administradores de recintos, especialistas y contratistas.

Tiendas Duty Free · Terminal Internacional T2
Tiendas Duty Paid · Terminal Doméstico T1

Caso · Avolta (Dufry)

Tiendas Duty Free y Duty Paid, Aeropuerto de Santiago

Tiendas Duty Free y Duty Paid del Aeropuerto de Santiago: adecuamos a la normativa chilena y a las exigencias del aeropuerto los proyectos de los equipos de diseño internacionales de la marca, y coordinamos su desarrollo con los involucrados en Chile.

Cliente
Avolta - Dufry
Año
2023 — 2025
Terminales
T2 Internacional · T1 Doméstico
Superficie
4.620 m²
Servicio
Arquitectura y Coordinación
Estado
Ejecutado

Lo hemos hecho para varios clientes internacionales, como Avolta (Dufry).

Qué resolvemos en Chile

De su proyecto a una obra aprobada y en operación.

  1. 01

    Normativa y permisos

    Revisamos el proyecto frente a la Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC), el plan regulador comunal, accesibilidad universal, seguridad contra incendios y diseño sísmico, y preparamos la solicitud de permiso de edificación ante la Dirección de Obras Municipales.

  2. 02

    Terreno y construcción local

    Contrastamos el proyecto con el sitio real: cabida, accesos, servicios, materiales y proveedores disponibles en Chile y métodos constructivos locales.

  3. 03

    Autoridades e interesados clave

    Somos el interlocutor local ante municipios, servicios públicos, administradores de recintos, concesionarias, mandantes, especialistas y contratistas.

  4. 04

    Coordinación hasta la operación

    Coordinamos las especialidades, cuidamos alcance y plazos, y acompañamos la obra hasta la recepción final.

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntarnos antes de partir.

¿Pueden adaptar a la normativa chilena un proyecto diseñado en el extranjero?

Sí. Revisamos planos, especificaciones y estándares de la marca, definimos qué se mantiene y qué se adapta, y desarrollamos el proyecto para Chile. Lo hicimos, por ejemplo, con las tiendas Duty Free y Duty Paid de Avolta (Dufry) en el Aeropuerto de Santiago.

¿Quién presenta el permiso de edificación en Chile?

La solicitud se presenta ante la Dirección de Obras Municipales con un arquitecto habilitado en Chile como proyectista. Asumimos ese rol y cuidamos que el proyecto conserve la intención de diseño del equipo de origen.

¿Qué necesitan para empezar?

Los planos y especificaciones del proyecto de origen, los manuales o estándares corporativos, la ubicación del terreno o del local y los plazos esperados. Con eso preparamos una propuesta con alcance, entregables y honorarios.

¿Trabajan con equipos que están en otros países?

Sí. Trabajamos en español e inglés, con reuniones en línea y reportes periódicos, y estamos en terreno en Chile cuando el proyecto lo requiere.

¿En qué sectores tienen experiencia?

Arquitectura industrial y logística, comercial y retail, y aeroportuaria, con más de 200 proyectos desarrollados en Chile.

Agenda una reunión

Cuéntanos tu desafío. Agendemos una reunión.

Elige el servicio, la modalidad y una fecha de preferencia. Te respondemos por correo para confirmar el horario.

Modalidad

Se abrirá tu correo con la solicitud lista para enviar a contacto@arqin.cl. También puedes enviarla por WhatsApp.

WhatsApp